Prólogo

Cuando hablamos de una discapacidad nos referimos a una condición en la cual una persona encuentra dificultades para realizar actividades diarias debido a deficiencias mentales o físicas, así mismo como restricciones en la comunicación e interacción en el entorno que la rodea, es decir:

Se considera que una persona tiene una discapacidad cuando presenta una deficiencia del cuerpo o la mente que hace más difícil que la persona haga ciertas actividades (limitación a la actividad) e interactúe con el mundo que la rodea (restricciones a la participación), de una forma diferente.

El deseo de una vida plena y la necesidad de realizarse como persona se ve en ocasiones frustrada por las restricciones de sus derechos básicos y libertades, obstaculizando o condicionando el desarrollo personal, impidiendo el disfruto de los recursos y servicios disponibles para toda la población, esta situación ha impedido la posibilidad de contribuir con sus capacidades al progreso de la sociedad.

Las aspiraciones por esa vida no pueden ser satisfechas si se hallan restringidos o ignorados los derechos fundamentales de libertad, igualdad y dignidad. Ese es el caso en el que se encuentran aún hoy mujeres y hombres con discapacidad, quienes, a pensar de los avances y progresos sociales alcanzados a lo largo de la historia del ser humano, ven limitados esos derechos en el acceso o uso de entornos, servicios o procesos que o bien no han sido concebidos teniendo en cuanta sus necesidades específicas o bien se revelan expresamente restrictivos a su participación en ellos.

Las personas con discapacidad conforman un grupo vulnerable y numeroso al que el modo en que se estructura y funciona la sociedad ha mantenido habitualmente en conocidas condiciones de exclusión.

Esta situación con un variado y nutrido conjunto de impedimentos que privan a las personas con discapacidad del pleno ejercicio de sus derechos y los efectos de estos obstáculos se materializan en una situación de exclusión social, que debe ser inexcusablemente abordada por los poderes públicos.

El desarrollo profesional de las personas con discapacidad es una vía de integración en la sociedad. Pero una vía plagada de posibles dificultades en la que una buena formación es determinante para asumirlas y superarlas.

Prologue

When we talk about a disability, we refer to a condition in which a person finds it difficult to carry out daily activities due to mental or physical deficiencies, as well as restrictions in communication and interaction in the environment that surrounds them, that is:

A person is considered to have a disability when they have an impairment of the body or mind that makes it more difficult for the person to do certain activities (activity limitations) and interact with the world around them (participation restrictions) in a different way.

The desire for a full life and the need to fulfill oneself as a person is sometimes frustrated by the restrictions of one’s basic rights and freedoms, hindering or conditioning personal development, preventing the enjoyment of the resources and services available to the entire population. This situation has prevented the possibility of contributing with one’s abilities to the progress of society.

Aspirations for that life cannot be satisfied if the fundamental rights of freedom, equality and dignity are restricted or ignored. This is the case in which women and men with disabilities still find themselves today, who, considering the advances and social progress achieved throughout the history of human beings, see those rights limited in the access or use of environments, services or processes that either have not been conceived taking into account their specific needs or are expressly restrictive to their participation in them.

People with disabilities make up a vulnerable and large group that the way society is structured and functions has usually kept in well-known conditions of exclusion.

This situation with a varied and extensive set of impediments that deprive people with disabilities of the full exercise of their rights and the effects of these obstacles materialize in a situation of social exclusion, which must inexcusably be addressed by public powers.

The professional development of people with disabilities is a path of integration into society. But a path full of possible difficulties in which good training is decisive in assuming and overcoming them.

Introducción

Las personas con alguna discapacidad forman un grupo numeroso y vulnerable, al que el modo en que funciona y se estructura la sociedad ha mantenido habitualmente en condiciones conocidas de exclusión. Esta situación ha ocasionado la restricción de sus derechos básicos y libertades obstaculizando y condicionando su desarrollo personal, así como el disfrute de los servicios y recursos disponibles para toda la población y la posibilidad de contribuir con sus capacidades de progreso en la sociedad.

El deseo de una vida plena y la necesidad de realización personal mueven a las personas, pero esas aspiraciones no pueden ser satisfechas si se hallan ignoradas o restringidos los derechos a la libertad, la dignidad y la igualdad. Este es el caso en que se encuentran aún hombres y mujeres con discapacidad, los cuales, a pesar de los innegables progresos sociales alcanzados, ven limitados esos derechos en el uso o acceso de entornos, servicios o procesos que o bien no han sido concebidos teniendo en cuenta sus necesidades específicas o bien se revelan expresamente restrictivos a su participación en ellos.

La integración social y laboral de las personas con discapacidad es un derecho constitucional, y corresponde a los poderes públicos llevar a cabo políticas que eliminen las barreras que la dificultan o impidan su fin.

Por desgracia existe un variado y abundante conjunto de impedimentos que privan a las personas con discapacidad del pleno ejercicio de sus derechos. Las consecuencias de estos obstáculos se materializan en una situación de exclusión social que debería ser inexcusablemente abordada por los poderes públicos.

La incorporación al mercado laboral de todas las personas con discapacidad, dependiendo de sus patologías es un factor destacado para conseguir su plena integración en la sociedad y su satisfacción propia.

Por desgracia, convivimos en una sociedad en la que la discriminación hacia las personas con discapacidad se da por falta de conocimiento sobre esta condición, hay que llegar a una situación en la que todos somos iguales. Esta situación de discriminación ha impedido sistemáticamente que las personas con discapacidad puedan gozar de sus derechos y tener una vida plena, como cualquier persona dentro de sus limitaciones, aunque como es de esperar nadie lo va a reconocer abiertamente.

Índice

1. PRÓLOGO

2. INTRODUCCIÓN

3. MARCO TEÓRICO

4. CONCLUSIÓN

5. BIBLIOGRAFÍA

6. PALABRAS CLAVES

7. AUTORES